SRT 字幕フォーマッター

AI 生成の字幕をきれいな SRT に——キュー番号の振り直し、時間コード正規化、長行の折り返し。

無料登録不要
オプション
入力
出力

入力するとここに結果が表示されます。

AI 生成の字幕をきれいな SRT に——キュー番号の振り直し、時間コード正規化、長行の折り返し。

AI 生成の字幕は 3 つの決まった不具合を起こします。キュー番号の飛び、時間コード形式の不統一、1 つのキューが枠を覆うほど長くなること。このツールは解析前にタイムラインを探します(空行で分割すると 2 つのキューが 1 つに合体するためです)。その後、番号を振り直し、重なりを直し、長行を折り返します。

使い方

  1. 1SRT を貼り付け——解析結果は右にすぐ表示されます。
  2. 21 行の最大文字数を設定します(中国語は 16〜20、英語は 32〜42。0 で折り返しなし)。
  3. 3重なり修正を有効にすると、前のキューが消える前に次が現れません。

よくある質問